タカサ / TAKASA
Términos de uso
Última actualización: 6 de septiembre de 2026
Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en japonés.
Estos Términos de uso (los «Términos») establecen las condiciones de uso de la aplicación para iOS «Takasa» (la «App»). Al descargar o utilizar la App, usted acepta estos Términos.
A la App se le aplica el «Contrato de licencia de usuario final estándar» (EULA estándar) de Apple Inc. Estos Términos complementan dicho contrato; en caso de conflicto entre ambos, prevalece el EULA estándar.
1. Servicio que se presta
La App es una aplicación que calcula y muestra la altura de edificios, árboles y otros objetos mediante razones trigonométricas, utilizando la cámara, los sensores de movimiento y el podómetro del iPhone.
2. Exención de responsabilidad sobre la precisión
La altura que muestra la App es solo una estimación aproximada. Los siguientes factores producen diferencias con respecto a la altura real:
- La pendiente y las irregularidades del terreno
- Las diferencias individuales de zancada y el error del recuento de pasos
- El error de la altura de la cámara estimada a partir de su estatura
- La precisión de los sensores de movimiento y las oscilaciones al sostener el dispositivo
- La visibilidad del objetivo y la dificultad para identificar su base
Según las circunstancias, el error puede alcanzar varias decenas por ciento. No utilice la App para topografía, construcción, obras, comprobaciones de seguridad, procedimientos legales ni ningún otro uso que exija exactitud. El desarrollador no asume responsabilidad alguna por los daños derivados de tales usos.
3. Advertencias de seguridad
El uso de la App implica caminar al aire libre. Preste suficiente atención al tráfico, al terreno y a la seguridad de las demás personas, y no camine mirando la pantalla. No realice actos que infrinjan la ley o los derechos de terceros, como entrar en propiedades privadas. El desarrollador no se responsabiliza de los accidentes o daños que se deriven de ello.
4. Publicidad
La App se ofrece de forma gratuita y muestra anuncios de terceros (Google AdMob) para sufragar sus costes. El desarrollador no se responsabiliza del contenido de los anuncios ni de las relaciones con los anunciantes. Sobre el tratamiento de los datos relacionados con la publicidad, consulte la Política de privacidad.
5. Conductas prohibidas
Queda prohibido, en relación con el uso de la App:
- Copiar, modificar, adaptar o crear obras derivadas de la App
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar
- Redistribuir, prestar o vender la App o parte de ella
- Interferir en la visualización de los anuncios o alterarla
- Infringir la ley o el orden público y las buenas costumbres
- Obstaculizar la prestación de la App
6. Propiedad intelectual
Los derechos de propiedad intelectual sobre la App y sobre los programas, diseños, textos e ilustraciones que contiene corresponden al desarrollador o a sus legítimos titulares. Estos Términos no ceden dichos derechos al usuario.
7. Exención de responsabilidad
La App se ofrece «tal cual». El desarrollador no garantiza que la App sea apta para un fin concreto del usuario, que alcance la precisión esperada, que funcione sin interrupciones ni que carezca de defectos.
El desarrollador no responde de los daños derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la App, salvo en los supuestos en que la ley no permita esta exención.
8. Modificación o cese de la App
El desarrollador puede modificar el contenido de la App o dejar de ofrecerla sin previo aviso.
9. Cambios en estos Términos
El desarrollador puede modificar estos Términos cuando sea necesario. Los Términos modificados surten efecto desde su publicación en esta página.
10. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la ley japonesa. Para cualquier controversia relativa a la App o a estos Términos, el Tribunal de Distrito de Tokio será el tribunal exclusivo de primera instancia.