Conditions d'utilisation
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version japonaise fait foi.
Conditions d'utilisation de N-Back Training
En téléchargeant ou en utilisant N-Back Training (« l'application »), vous acceptez les conditions suivantes.
Description de l'application
L'application est un outil d'entraînement permettant de pratiquer la tâche N-Back, largement utilisée en recherche en psychologie cognitive. L'application n'est pas un dispositif médical. Elle n'est pas destinée au diagnostic, au traitement ni à la prévention d'une maladie ou d'un trouble.
Absence de garantie de résultats
L'application ne garantit aucune amélioration des fonctions cognitives, de la mémoire, de la concentration, de l'intelligence ni d'aucune autre aptitude mentale. Les résultats varient selon les personnes et dépendent de facteurs individuels.
Avertissement relatif à la santé
En cas de préoccupation concernant votre santé, consultez un professionnel de santé qualifié avant d'utiliser cette application. N'utilisez pas cette application en remplacement d'un avis médical professionnel.
Publicité
L'application est gratuite et affiche des publicités fournies par Google AdMob. Aucune publicité n'est jamais affichée pendant les séances d'entraînement.
Premium (abonnement à renouvellement automatique)
- Contenu : pendant l'abonnement, l'application n'affiche aucune publicité (bannière ou plein écran). Toutes les fonctions d'entraînement et de statistiques restent gratuites, avec ou sans abonnement.
- Durée et prix : l'abonnement se renouvelle chaque mois. Le prix est indiqué sur l'écran d'achat de l'application et sur l'App Store, et il est débité de votre compte Apple.
- Renouvellement automatique : l'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Résiliation : vous pouvez résilier à tout moment depuis Gérer l'abonnement dans l'application ou dans les réglages de votre compte Apple. Après la résiliation, l'application reste sans publicité jusqu'à la fin de la période payée.
- Remboursements : aucun remboursement au prorata n'est effectué en cas de résiliation en cours de période. Les remboursements sont traités par Apple selon ses conditions.
Le contrat de licence standard (EULA) d'Apple s'applique à l'application.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu, du design et du code de l'application est la propriété de Toru Fukui. Vous ne pouvez ni copier, ni modifier, ni distribuer, ni désosser l'application.
Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, le développeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application.
Modifications des présentes conditions
Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces conditions d'utilisation à tout moment. La poursuite de l'utilisation de l'application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit japonais et interprétées conformément à celui-ci.
Nous contacter
Pour toute question relative aux présentes conditions d'utilisation, contactez-nous à :
E-mail : fukuidinotech@gmail.com